Good books
This page us still under construction.
Here too, I have restricted myself
to a small number of books that I consider to be outstandingly fine and of
permanent value. I have, thus, for instance, excluded many fine detective
novels, for although I am an avid reader of them, and some are extremely
well-done, they do not lend themselves to repeated reading. In contrast,
I have striven here to compile a list of books that are worthy of possession
and to which one might like to return even after they have once been read
from cover to cover.
I have confined myself only to books available in the English
Language - nothing in Armenian, Greek or French. Regarding the last two,
I recommend the Penguin Books of Greek, and French, Poetry, very strongly.
As for Armenian poetry, do please also feel free to explore my page,
still under construction, of Armenian poetry in
translation. Please feel free also to refer to my pages of fine
excerpts, but which have all been drawn from books other than
those mentioned here - to avoid repetition!
Well, here are some books then, in no particular order!
Umberto Eco (same chap as in The Name of the Rose and Fouceault's
Pendulum, which, by the way, are also very fine books indeed, though
not quite as fine as this one, which is truly exceptional): The Island of the Day Before - a really beautiful book, in my
view even better than The Name of the Rose. It was written in Italian, but
the translation by William Weaver is very fine indeed. (By the way - please
refer to my "links" page for a site devoted to the author.)
Georges Perec: Life A User's Manual - this is a very intricate and
highly-detailed tapestry of stories enmeshed to form a rather remarkable
novel, based around goings on in a Parisian apartment block. It's not really
easy reading exactly, as one will need frequently to refer to all sorts
of indices etc.
to refresh one's memory as to stories, sub-plots and personalities to which one
had been
introduced in previous "layers" of the book! But, as they say, the whole
amounts to greater than the sum of the parts. I am not sure why; indeed,
I formed this view long after I finished the book. (Incidentally, here too
there is an interesting site to be found - do refer to my "links" page.)
Simone de Beauvoir: The Second Sex. Although it is a little out-of-date, it
is written with such eloquence, passion and conviction that whether or not
one agrees with everything in it, it is highly enjoyable! Her "Old
Age" is also very interesting, but, if the pun may be forgiven, it is
beginning to show its age rather more than The Second Sex. I am
currently also reading her novel "All men are mortal", whereon I shall
suitably opine in due course!
Stuart Sutherland: Breakdown (second edition, Oxford UP paperback). This is
an autobiographical book by Prof. Sutherland, head of Experimental Psychology
at Sussex, documenting in minute detail his own nervous breakdown and
subsequent treatment, and then analysing the treatment with a critical
professional's eye. Very refreshing, even entertaining and funny in places,
as well as moving.
Theodore Zeldin: An Initimate History of Humanity - a really interesting
and rather remarkable book - a mixture of history (world history - he keeps
jumping from Europe to China to India to the US, etc. - so its scope is quite
dazzling) and sociology, as well as interviews with modern subjects, mostly
drawn from France (which is Zeldin's specialism - he's an Oxford Historian).
James Joyce: Ulysses. This is undoubtedly extremely fine and very
rich indeed. It is, of course, a by no means easy read. My favourite
is the Picador "Reader's edition", but which will need to be read in
conjunction with a commentary, I think. I particularly like Harry
Blamire's (published by Routledge).
Italo Calvino: Invisible Cities - an exceptionally eloquent and beautiful
book. There are still a few hardbound reissue copies available, at the paperback price,
at Waterstone's, where there was a special offer a few months ago (also including Eco's
The Name of the Rose and de Berniere's Captain Corelli's Mandolin, amongst
others. They are not sewn but glued, but they do have hard covers and are
only 6.99, which is precisely how much the paperback versions cost!).
Italo Calvino: Mr Palomar
Italo Calvino: The Castle of Crossed Destinies
Bruno Schulz (transl. Celina Wieniewska, from the original
Polish): The Street of Crocodiles and Sanatorium Under the Sign of the
Hourglass - this is truly first-rate, and so unknown. If you liked
Invisible Cities (which this book may well have influenced), you are
very likely indeed to enjoy this also.
I have been reading some Czech writers lately as well, partly as a preparation
for my time in Prague. I particularly recommend two of Milan Kindera's novels:
Milan Kundera: Farewell Party - this is _so_ funny, with a very very clever
and satisfying plot. It really made me laugh!
Milan Kundera: The Joke - in contrast, this book is actually very sad and
moving, although it does involve an element of black comedy and political
satire.
His book of short stories:
Milan Kundera: Laughable Loves - may also be highly
recommended.
I also recommend:
Karel Capek: Trilogy (Hordubal, Meteor, An Ordinary Life) -- the trilogy
is one of three mutually complementary but self-sufficient
"philosophical novels". A very fine read indeed, even in (in this case
slightly dodgy) English translation!
Karel Capek: Apocryphal Tales. This is a books of short
stories, and is a lighter read than the trilogy of novels.
The translation is good.
And still on Czech theme:
Angelo Maria Ripellino: Magical Prague. This is an amazing book,
written much in the style later made famous by Roberto Calasso (see below),
devoted to peregrinations (in time and space) within Prague, with
quotations from writers such as Komensky (Comenius), Karasek, Kafka, Capek,
Seifert and many others, and dwelling at length on various themes such
as buildings, golems, Rudolph, alchemy, etc.. A splendid way of
widening one's knowledge of Czech literature -- the various
quotations serve as splendid little aperitifs and one might then
wish to proceed to explore further.
Leo Perutz: By night under the stone bridge. A fine book of
inter-related short stories, some of which are rather beautiful and
quite moving.
Dionysius the Areopagite: Divine Names; Celestial Hierarchies;
Mystical Theology. Beautiful, inspired and inspiring writings which I
recommend unreservedly. But the Corpus Areopagiticum (as the extant
works are known) is not that easy to find. An inexpensive Greek edition,
with a modern Greek translation on each facing page, in two volumes,
is published by Pournara in Thessaloniki; the scholarly German edition
is also in two volumes, but very heavily burdened with critical notes,
and astronomical in price. As for English translations, the only two
worth considering are the Shrine of Wisdom and the Classics of Western
Spirituality (Paulist Press). Personally I am quite fond of the Shrine
of Wisdom editions, which are inexpensive, hardbound, and translated
into beautiful English. There are two volumes available: The Divine
Names, and Mystical Theology and Celestial Hierarchies. The letters
and the Ecclesiastical Hierarchies are not included. The Paulist Press
edition includes the complete extant works and is more modern and
scholarly, but is a sort of modern English translation with American
spellings, and though it is easier to understand, it has (in my
opinion) been interpreted rather more heavily than necessary, and from
a rather Protestant point of view. Biblical allusions etc. are
assiduously
identified, but the volume is weaker from the point of view of the
Neoplatonic aspects of the writings. (Perhaps the opposite criticism
could be made, albeit to a lesser extent, of the Shrine of Wisdom
edition.) The important thing is to get hold of at least some of those works in
some shape or form! Very strongly recommended indeed! Some excerpts
may be found amongst my pages specifically dedicated to the writings
attributed to St. Dionysius the
Areopagite, which have been drawn from both translations discussed
above.
Roberto Calasso: The Marriage of Cadmus and Harmony; not an easy
read, but an eloquent and rich book. If you like this, you might also
like to try his The Ruin of Kasch as well.
Thomas Mann: Joseph and his brothers - a splendid tome, and
loads of it to boot!
Elias Canetti: Auto da Fe' - it is difficult to describe this fine
book; perhaps "black comedy" comes closest.
David Lodge: Therapy - this is the latest of Lodge's novels. It's half
comedy, half tragedy. Some of it is extremely hilarious. (And bits of it are
very moving.)
A very fine novel that was recommended to me relatively recently, and which
I enjoyed a lot, and which is a mixture of the sad and funny, as a lot of
good recent novels seem to be, is:
Louis de Bernieres: Captain Corelli's Mandolin.
Isabelle Allende: The stories of Eva Luna, and
Isabelle Allende: Eva Luna.
The latter is a novel, the former short stories. The two books are related
but can be enjoyed separately or together and in any order. Personally I prefer
the short stories, but I know others who prefer the novel.
Iain Sinclair: Radon Daughters; a remarkable book! One of the
richest and most difficult I have read... a sort of cross between
Joyce (see above) and Martin Amis (see below), leaving you wondering
whether to laugh or weep, full of a mixture of disgust and admiration
for London, particularly Whitechapel. The novel takes place partly in
the basement of the Royal London Hospital, with the hero being and
addict to irradiation by an X-ray machine. Remarkable use of the
English language, including slang!
J. R. R. Tolkien: The Lord of the Rings
Strangers and Brothers, C. P. Snow - omnibus of eleven novels
King James Version of the Bible INCLUDING the Apocrypha
Ernst Gombrich: The Story of Art
Karen Armstrong: A History of God
Homer: The Iliad - E. V. Rieu translation
Homer: The Iliad - Alexander Pope (verse) translation
Homer: The Odyssey - E. V. Rieu translation
Thucydides: History of the Peloponnesian War - Crawley translation
Italo Calvino: Italian Folktales
Martin Amis: London Fields; this is by far his best novel to date,
in my opinion.
Borges: Labyrinths; the Penguin volume is the one I recommend, which
includes "Fictions" as well as much other material. If you enjoy
Calvino, you will almost certainly also love Borges, who may indeed
have been an influence.<\li>
Helen Exley (ed.): Thoughts on Being Happy - this is a very handsome
little volume drawn from sayings and writings from a variety of sources,
and beautifully decorated by various life-affirming and pleasing-to-the-eye
paintings. A copy of this volume was lent to me by Joanne, a fellow
patient at St. Bartholomew's Hospital.
Berlioz: Memoirs - ed. Cairns (revised paperback vers.)
The poetry of Edmund Spenser, Andrew Marvell and John Donne.
The Penguin volumes of the last two are splendid, but the complete Spencer
can be had only via an old Oxford paperback or a Wordsworth Everyman's
Poetry reproduction from the older edition
Sherlock Holmes Omnibus - single-volume penguin (Sir Arthur Conan Doyle)
G. K. Chesterton -- the Complete Father Brown Stories (published
in a single volume by Penguin)
Simon Schama: Landscape and Memory
-----------------------------------------------------
Now for some very interesting and highly enjoyable books, but arguably
of less enduring literary merit than those listed above:
William Dalrymple: From the Holy Mountain; both funny and moving,
and including some sobering reminders of what went on, and is going
on, in the middle east, not least in those parts of it currently in Turkey.
Norman Mailer: Ancient Evenings; this is an impressive book by an
American writer who is able to use language very powerfully. Some readers
may find the crudeness of his imagery at times disturbing, but it is
well worth it. Also, the recent omnibus volume:
Norman Mailer: The Time of Our Time may also be warmly recommended
- it includes highlights from a selection of his books, and will
motivate the reader to read complete volumes according to individual tastes.
Alain de Botton: Kiss and Tell; The Romantic Movement; Essays on Love
Jilly Cooper: Appassionata
Bill Bryson: Notes From a Small Island
Ellis Peters - Brother Cadfael mysteries
Ruth Rendell: Bridesmaid (a number of her novels are very fine)
Hilarious and with clever plots, mostly poking fun of academic chaps:
David Lodge: Small World (and the even better sequel to it), Changing Places
For political satire, and for something that really is funny, I also recommend:
Malcolm Bradbury: Rates of Exchange (plus the companion volume, a sort
of mock tourist guide, "Welcome to Slaka").
Back to Haig's main page